"não me resta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يتبقى لي
• لم يتبق لي

- Se tem perguntas, pode agarrar numa lanterna e folheto para o procurar, mas não desperdicem o meu tempo quando Não me resta nenhum.
واعثر على ابني ولكن لا تأتي إلى هنا وتهدر وقتي عندما لم يتبقى لي شيء

Não me resta mais nada, só isso.
لم يتبقى لي أي شيء آخر. هذا كل شيء.

Não me resta nada.
لم يتبقى لي شيء

Não me resta mais nada nesta vida a não ser destruir-te.
لم يتبق لي شيء في هذه الحياة سوى تدميرك.

E, como podes ver, já Não me resta muito tempo.
وكما ترى, لم يتبق لي الكثير من الوقت

Não me resta nada em toda a criação de Deus.
لم يتبقى لي شيء في ملكوت الرب

E eu só queria ensinar o meu filho a mergulhar, porque Não me resta muito tempo.
"حركة "انقسام الموزة ثم الغطس لأنه لم يتبق لي الكثير من الوقت

Não me resta muito tempo, querida.
... لم يتبق لي كثيرًا من الوقت، أنا