| Espero não me sentir muito sozinho naquela casa. | Open Subtitles | آمل ألا أشعر بالوحدة في ذلك المنزل |
| Isto é sobre eu não me sentir mais sozinha. | Open Subtitles | هذا بشأني، ألا أشعر بالوحدة مجددًا |
| Estou a fazer um esforço para não me sentir insultado. | Open Subtitles | - أحاول ألا أشعر بالإهانة هنا . |
| Provavelmente ele quer que eu me sinta péssima depois do que aconteceu, e ele sabe que você me ajudaria a não me sentir assim. | Open Subtitles | إنه ربما يرغب منّي أن أشعرَ بالإنزعاج بعدما حدث و هو يعلم بأنك ستساعدني على عدم الشعور بذلك |
| É difícil não me sentir culpado, quando isto é por culpa minha. | Open Subtitles | نعم,اعني,من الصعب عدم الشعور بالذنب تعرف,عندما يكون الامر بمجمله غلطتي |
| Para além de não me sentir envergonhada e absurda. | Open Subtitles | إلا أنني لا أريد الشعور بالإحراج والسفاهة |
| É difícil sentir-me livre contigo e depois não me sentir sempre assim. | Open Subtitles | وبعدها .. لا أريد الشعور بذلك كل الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 