"não me telefonaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تتصل بي
• لم تتصلي بي
• لم تتصل بى
• تتصل لم

Então, é por isto que não me telefonaste durante todos estes anos?
اذاً لهذا السبب لم تتصل بي طوال هذه السنوات؟

Porque é que não me telefonaste?
لِمَ لم تتصل بي ؟

Nem acredito que não me telefonaste para ir jogar paintball.
ما زلت لا أصدق أنك لم تتصل بي

não me telefonaste.
لم تتصلي بي كنت أتساءل ممكن نخرج سوا نشوف فيلم أو نتمشي

- Então, porque não me telefonaste de volta?
لماذا لم تتصل بى ثانية ؟

Deixei mensagem na recepção, mas não me telefonaste.
الخدمة فى هنا رسالة لك تركت تتصل لم لكنك

Por que não me telefonaste?
لماذا لم تتصل بي ؟

- E não me telefonaste?
لماذا لم تتصل بي ؟

Porque não me telefonaste antes?
"لماذا لم تتصل بي مسبقاً؟"

- Por que não me telefonaste?
-لماذا لم تتصل بي إذن؟