عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não me vai salvar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن ينقذني
| Se não os conseguir convencer, uma pistola automática não me vai salvar. | Open Subtitles | اذا لم ابع هذا المسدس لن ينقذني |
| Mas o que estás a fazer, não me vai salvar. | Open Subtitles | لكنماتفعله, هذا لن ينقذني |
| Uma estupidez não me vai salvar a minha pele agora. | Open Subtitles | الغباء لن ينقذني هذه المرة |
| não me vai salvar. | Open Subtitles | الرب لن ينقذني... |