عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não me vais enganar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تخدعيني
| Não me vais enganar para entrar naquele buraco. | Open Subtitles | لن تخدعيني لأدخل هذه الحفرة |
| Não me vais enganar desta vez. | Open Subtitles | لن تخدعيني هذه المره |
| - Não me vais enganar outra vez. | Open Subtitles | (رايان) لن تخدعيني مجدداً |