| Eu Não me vou embora sem ti, talvez eu consiga encontrar a chave. | Open Subtitles | لن أغادر بدونك ربما أستطيع الحصول على المفتاح بطريقة ما |
| Não me vou embora sem ti, Sokka. | Open Subtitles | لن أغادر بدونك يا ساكا |
| Eu Não me vou embora sem ti. | Open Subtitles | أنا لن أغادر بدونك |
| - Foge. - Não me vou embora sem ti. | Open Subtitles | أهربى لن أذهب بدونك |
| Não me vou embora sem ti. | Open Subtitles | لن أذهب بدونك. |
| Não me vou embora sem ti. | Open Subtitles | أنا لن أغادر بدونك |
| Catherine, Não me vou embora sem ti outra vez. | Open Subtitles | أصغي إليّ يا (كاثرين) أنا لن أغادر بدونك مجدّدا |
| Já estou aqui. Não me vou embora sem ti. | Open Subtitles | -لا، أنا هنا، لن أغادر بدونك |
| Não me vou embora sem ti. | Open Subtitles | لن أغادر بدونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 