"não me vou esquecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن أنسى
• لن انسى
• لن أنس

Isto não acabou. Não me vou esquecer do que aconteceu.
لن أنسى ما حدث هنا، تحملين الـ10 دولارات خاصتي

Não me vou esquecer do beijo e acho que tu também não.
لن أنسى بخصوص تلك القبلة ولا أعتقد أنكِ ستنسين أيضاً

Esta manhã a minha mãe só dizia "Meg, não te esqueças do levar o almoço", e eu dizia "Agora sou uma "Rapariga de Bandeira", Não me vou esquecer do almoço", e ela dizia "Meg, não te esqueças da tua rotina".
نعم ،هذا الصباح امي قالت لي لاتنسي غدائك وقلت لها انا فتاة علم الان لن انسى غدائي ثم قالت ميغ لاتنسي استعراضك في الملعب

Não me vou esquecer que disseste isso.
حقاً؟ أنا لن أنس أنكِ قلتي هذا لي

Oh, não leves isso tento a peito. Eles ofenderam, e eu Não me vou esquecer disso.
جورج , لا تكن سخيفاً - لقد فعلوا , و لن أنسى هذا بسرعة -

Não me vou esquecer do dia em que ele ensacou o primeiro hippie dele.
لن أنسى يوم إلتهم أول شخص هيبي.

Não me vou esquecer de quem gozou comigo. Vou tirar a tua fotografia.
لن أنسى من سخر مني، سألتقط صورتك

- O pequeno-almoço com os bombeiros. Não te preocupes, Lois, Não me vou esquecer.
أعرف، عندي فطور مع رجال الإطفاء في الصباح، لا تقلقي، (لويس)، لن أنسى ذلك

Não me vou esquecer, acredite.
صدقيني, ثقي بي لن أنسى ذلك

E Não me vou esquecer disso, só porque eu saio com elas.
و لن أنسى ذلك فقط لخروجي معهن

Não me vou esquecer disto.
لن أنسى هذا مطلقاً

Não me vou esquecer disto, Michael.
لن أنسى لكم هذا

Eu Não me vou esquecer.
لن أنسى إلى أين نحن ذاهبون؟

Não me vou esquecer disso tão cedo.
لن أنسى ذلك بأيّ وقتٍ قريب.

Não me vou esquecer disso.
وأنا لن أنسى هذا

E Não me vou esquecer de vocês, os pobres.
وأنا لن أنسى جماعتك

Não me vou esquecer de nada.
لن أنسى أى منها

Não me vou esquecer. Vai ver!
لن انسى لطفك هذا ، سترين

Não me vou esquecer do que aconteceu na ponte.
انا لن انسى ما حدث على الجسر

- Não me vou esquecer.
لا تنس. لن أنس.