عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não menosprezes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تقلل
| Não menosprezes a nossa relação só porque acabou. | Open Subtitles | خطيبى السابق لا تقلل من علاقتنا لمجرد أنها أنتهت |
| Não menosprezes isto. | Open Subtitles | لا تقلل من قيمة هذا. |
| Não menosprezes o poder da imagem, Mike. | Open Subtitles | (لا تقلل من قوة الصورة يا (مايك |