"não mentimos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا نكذب
• لم نكذب

Não foi um truque. Nós não mentimos, confiamos uns nos outros.
إنها ليست خُدعة, نحن لا نكذب, ونثق في بعضنا البعض

Nós não mentimos as pessoas, Danny.
نحن لا نكذب فقط على الناس، داني.

Nós não mentimos umas às outras.
ــ الصدق، نحن لا نكذب على بعضنا

-Nós não mentimos. Só evitamos certas verdade para te manipular.
لم نكذب عليك لقد تفادينا بعض الحقائق من أجل التلاعب بك

Eis a verdade. não mentimos pelo pai.
دعني أقول لك الحقيقة المرة نحن لم نكذب من أجل أبي

Mas não mentimos sobre quem somos.
و لكننا لم نكذب حيال حقيقتنا، نحن نتعقب ذلك الرجل...

Podemos ser pobres, mas não mentimos não lutamos e não pegamos em coisas que não nos pertencem.
قد نكون فقراء لكننا لا نكذب... ولا نتشاجر ... ...

não mentimos um pro outro.
نحن لا نكذب على بعضنا

- não mentimos uma à outra, Brooke.
-إننا لا نكذب على بعضنا "بروك"

Um esquema é uma mentira. Nós não mentimos.
الإحيتال هو كذب، ونحن لا نكذب

Nós não mentimos...
إننا لا نكذب

não mentimos ao Jack.
(لا نكذب على (جاك

- Nós não mentimos à Polícia.
لم نكذب على الشرطة

- Não, não mentimos.
لم نكذب على الشرطة

não mentimos sobre nada.
لم نكذب

não mentimos.
-و لم نكذب .