"não morrerás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن تموتي
• لن تموت

Ela pegou na minha mão e disse-me: "April, Não morrerás assim tão fácilmente".
أخذت يدي وقالت "أبريل.. لن تموتي بهذه السرعة"

Pelo menos, Não morrerás à fome.
على الأقل لن تموتي من الجوع

Não morrerás.
لن تموتي.

Diz-me onde o Ryan está, e Não morrerás por este método.
قل لي أين هو السيد ريان وأنك لن تموت قبل هذه الأساليب.

Não morrerás, velho crocodilo.
إنك لن تموت أيها التمساح العجوز

Queria dizer-lhe: 'Não morrerás, criança. Nunca.'
أردت أن أجيبه "لن تموت يا طفلي لن تموت قط"

Abre os olhos, Jer. Não morrerás sob os meus cuidados. Ouviste?
افتح عينيك يا (جير)، لن تموت بين يديّ، أتسمعني؟

Suponho que Não morrerás já.
أفترض أنك لن تموت بهذه السرعة

Não morrerás sozinho.
أنت لن تموت وحيداً