Se não mudares para roupas regulamentares imediatamente, vou pontapear o estibordo do teu cu. | Open Subtitles | اذا لم تغير لباسك الى اللباس العادي سارفس ميمنة مؤخرتك |
Estou a dizer, se não mudares de facção, nós poderemos matar-te, ou poderão vocês matar-nos. | Open Subtitles | أخبرك إن لم تغير جانبك، لربما نقتلك أو ربما تقتلنا |
O Rackham diz que, se não mudares de ideias, vais passar um tempo na enfermaria para pensares. | Open Subtitles | يقول"راكام"إن لم تغير رأيك, سنرسلك إلى المشفى لتفكر في الأمر. |
Se não mudares o modo de ver as coisas perdes a tua eleição... e talvez a tua filha.. | Open Subtitles | إذا لم تقم بتغيير الطريقة التي تنظر إلى الأشياء، وأنت تسير لتفقد الانتخابات الخاصة بك الثمينة... وربما ابنتك. |
Ouve, se não mudares o que andas a dizer... vamos dizer à Donna que dormiste com aquela stripper na despedida de solteiro. | Open Subtitles | أنظر، إذا لم تقم بتغيير ما قلت سنقوم بإخبار (دونا) عن مضاجعة تلك المتعرية |