عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não nesta época" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس في هذا الوقت
| Talvez na primavera, Não nesta época do ano. | Open Subtitles | ربّـما في فصل الربيع ليس في هذا الوقت هنا |
| Não nesta época do ano. O que quer que causou isso | Open Subtitles | ليس في هذا الوقت من السنة لا، أيا كان سبب ذلك |
| Não nesta época do ano. | Open Subtitles | ليس في هذا الوقت من السنة |
| Não nesta época do ano. | Open Subtitles | ليس في هذا الوقت من السنة |