"não nos dizem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يخبرونا
• لا تخبرونا
• إنهم لا يقولون
• لا يخبرنا
• لن يخبرونا
• هم لا يخبروننا

Se não nos dizem, liquidem-nos! Agora!
ان لم يخبرونا بمكانها الآن اقتلوهما معا

Porque não nos dizem quem é?
لماذا لم يخبرونا لمن الجثة؟

Esconderam informações. Porque que não nos dizem o que têm?
أنتم من تخفون الأدلة لماذا لا تخبرونا ما لديكم ؟

Agora, porque não nos dizem como é possível canalizar a vossa energia para o nosso nutritivo e delicioso Pequeno-Almoço Instantâneo e para os Cereais Life em simultâneo?
الآن لمَ لا تخبرونا يا سادة كيف يمكن أن تكرسوا طاقاتكم إلى "الفطور السريع" المغذي واللذيذ و "لايف سيريال" في نفس الوقت؟

não nos dizem nada, que vamos escrever?
إنهم لا يقولون شيئاً. ماذا سنكتب؟

não nos dizem nada.
إنهم لا يقولون أيّ شيء

Acho que o que o Homer quer dizer, é porque não nos dizem o que cada um pensa ser o problema?
أعتقد أن مايقصده هومر هو لماذا لا يخبرنا كل منكم مايشعر بأنها المشكلة.. ؟

É uma viagem corporativa, não nos dizem nada. Vamos.
إنها رحلة تابعة للشركة لن يخبرونا عن أي شئ

Actualmente têm mais de 300. Isto é o que nos dizem. Porque não nos dizem tudo.
لكن تزايد ذلك خلال 300 عام هذا كل ما أخبرونا به هناك , تعرفون هم لا يخبروننا كل شيء

Por que não nos dizem?
لمَ لم يخبرونا ؟

Então se as provas não nos dizem nada, o que é que nós temos então?
إذاً لو كان الدليل لا يخبرنا أي شيء ما الذي لدينا؟

Mas não nos dizem porquê.
لكنهم لن يخبرونا بالسبب

não nos dizem nada.
هم لن يخبرونا بشيء

Só sabemos o que os raptores nos têm dito, e neste momento não nos dizem muito, excepto que precisam de um médico.
نحن نعرف فقط ما يخبرنا بة خاطفى الرهائن و هم لا يخبروننا الكثير فى الوقت الحالى ما عدا انهم بحاجة الى طبيب

não nos dizem qual é o combustível.
هم لا يخبروننا الذي نجعلهم يذهبون.