"não nos víamos desde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم نرى بعضنا منذ

Já Não nos víamos desde os 13 anos, mas com o Facebook reencontramo-nos.
لم نرى بعضنا منذ 13 سنة ولكنّ الشكر لـ فيسبوك في لمّ شملنا

Não nos víamos desde o casamento.
لم نرى بعضنا منذ الزفاف

Não nos víamos desde o 5º.
لم نرى بعضنا منذ الصف الخامس

E já Não nos víamos desde, sei lá, três dias.
ونحن لم نرى بعضنا منذ" حوالي ثلاثة أيام