| Não olhes para ele, olha para mim! Diz que me amas! | Open Subtitles | لا تنظر إليه, إنظر إلي الآن قلها، قل إنك تحبني |
| Não olhes para ele. Foi assim que me apanhou. | Open Subtitles | لا تنظر إليه لقد تمكن مني بهذه الطريقة |
| Este tipo é das SS, Não olhes para ele. | Open Subtitles | هذا الرجل الجالس بقربك شرطي نازي لا تنظر إليه حتى |
| - Não olhes para ele. - Não estou a olhar. | Open Subtitles | . لا تنظري إليه و حسب - . لا أنظر إليه - |
| Não olhes para ele, não fales com ele e não o ouças. | Open Subtitles | -اللعنة لا تنظري إليه ولا تتحدثي إليه ولا تنصتين إليه |
| - Não olhes para ele. - Ficamos calmos. | Open Subtitles | . لا تنظر له - هيا فقط نكون هادئين - |
| Não fales com ele, Não olhes para ele. | Open Subtitles | لا تكلميه لا تنظري اليه |
| Ok, Não olhes para ele. Não olhes para ele. | Open Subtitles | حسنًا ، لاتنظر إليه |
| Por favor, Não olhes para ele, Não olhes para ele. | Open Subtitles | لاتنظري اليه لا تنظري اليه |
| Não olhes para ele, olha para mim. | Open Subtitles | لا تنظر إليه وإنَّما فلتنظر إ لي |
| Não olhes para ele, Robert! | Open Subtitles | لا تنظر إليه روبرت |
| Vira-te, Não olhes para ele. | Open Subtitles | إلتفت ثانية لا تنظر إليه |
| Não olhes para ele. Não fales com ele. | Open Subtitles | لا تنظر إليه لا تتكلم معه |
| Não olhes para ele. Olha para mim. | Open Subtitles | لا تنظر إليه انظر إلي .. |
| Então Não olhes para ele. | Open Subtitles | إذا لا تنظر إليه |
| Não olhes para ele. Olha para mim. | Open Subtitles | , لا تنظري إليه انظري إليّ |
| Escuta-me. Não olhes para ele. | Open Subtitles | إستمعي إليّ, لا تنظري إليه { LadyPop} |
| Não olhes para ele. | Open Subtitles | لا، لا تنظري إليه. |
| Não olhes para ele. Olha para mim. | Open Subtitles | لا تنظري إليه انظري إليّ |
| Não olhes para ele. | Open Subtitles | لا تنظري إليه. |
| Não olhes para ele! Ele não é teu amigo! | Open Subtitles | لا تنظر له إنه ليس صديقك |
| Tu apanha-o. Não olhes para ele. | Open Subtitles | و أنت أوقفه , لا تنظر له |
| Não olhes para ele, não fales com ele, não... | Open Subtitles | لاتنظر إليه ,لاتتحدت إليه لا... . |
| Vem, Maisy, Não olhes para ele. | Open Subtitles | هيا ميزي لاتنظري اليه . |