Não ouçam essa fada e esse fungo sem miolos! | Open Subtitles | لاتستمعوا لهذه الجنية ولا هذا الفطر الغبى |
Não ouçam isto, mas antes isto. | Open Subtitles | لاتستمعوا إلى ذلك، استمعوا إلى هذا. |
Não ouçam o que ele diz! Este não é o Papai Noel! | Open Subtitles | لا تنصتوا إليه إنه ليس بابا نويل |
Não ouçam o que ele diz. Ele é o pai da mentira. | Open Subtitles | لا تنصتوا له إنه كاذب كبير |
Não deixem que ele vos transforme igualmente num monstro! Não ouçam uma palavra que ele vos diga sobre nada. | Open Subtitles | لا تستمعوا لأي كلمة يقولها لكم و لا كلمة لعينة |
Não ouçam o que Hezekiah quer que digamos. | Open Subtitles | لا تستمعوا لحزقيال لعرض ملك الإمبراطورية الآشورية |
- Não ouçam o que eu digo! | Open Subtitles | لاتستمعوا إلي |
Não o façam! Fiquem onde estão! Não ouçam o que ele diz! | Open Subtitles | لا تفعلوها ابقوا حيث انتم لا تستمعوا اليه |
Não ouçam essas baboseiras. Vamos lá Reunião. Agora. | Open Subtitles | لا تستمعوا إلى أولئك المأجورين تعالوا إجتماع الفرقة الآن, تجمّع |
Não ouçam as mentiras dele. Se saltarem, morrem! | Open Subtitles | يا بشر، لا تستمعوا إلى أكاذيبه، إقفزوا وستموتون |
- Não ouçam esse tipo. | Open Subtitles | لا تستمعوا إلى هذا الرجل |
Ou Não ouçam! | Open Subtitles | او لا تستمعوا |