عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não partirá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يغادر
| Ele pensa que a Kate está viva. não partirá sem ela. | Open Subtitles | إنه لازال يعتقد بأن كيت على قيد الحياه لذا لن يغادر من هنا بدونها |
| Ele não partirá até o Albino terminar as suas tarefas. | Open Subtitles | انه لن يغادر حتى ألبينو ينهي مهمته |
| Ele não partirá sem ele. | Open Subtitles | وانه لن يغادر المدينة بدونها |