عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não passarás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تمر
| Senhor, daqui não passarás. Vilão! | Open Subtitles | يا مولاي، لن تمر من هنا - ماذا أيها الولد النذل؟ |
| Raios! Tu não passarás! | Open Subtitles | أوه , يا رجل لن تمر |
| não passarás! | Open Subtitles | لن تمر |