"não pedes a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تطلبين
• لا تطلب من

Então, porque não pedes a um dos teus filhos para ir contigo?
حسناً, لم لا تطلبين من أحد أولادك أن يذهب معكِ؟ هل تمزح؟

Porque não pedes a uma das tuas amigas que te levem?
لمَ لا تطلبين من إحدى صديقاتك أنْ تقلِّك؟

Porque não pedes a um dos teus amigos?
لما لا تطلبين واحدًا من أصدقائك؟

Por que não pedes a Kivu para ir contigo para Hollywood?
جون لماذا لا تطلب من كيفو ان يعود معك الى هوليوود ؟

Porque não pedes a um destes palermas?
-لم لا تطلب من أحدهم القيام بذلك؟