عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não pensava nele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم أفكر به
| Meu Deus, Não pensava nele há muito tempo. | Open Subtitles | يا إلهي ، لم أفكر به منذ منذ فترة طويلة |
| Não pensava nele há anos. | Open Subtitles | يا إلهي. لم أفكر به منذ أعوام. |
| Lembro-me dele. Não pensava nele há algum tempo. | Open Subtitles | أتذكره، لم أفكر به منذ مدة |
| O O'Malley! Não pensava nele há... | Open Subtitles | لم أفكر به منذ... |