"não percebo muito de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أعرف الكثير عن
• لا أعرف أي شيء عن
• لا أعلم الكثير عن

Não percebo muito de vinhos. Surripiei este do submarino.
لا أعرف الكثير عن النبيذ، سرقته من الغوّاصة

Não percebo muito de Filosofia.
إننى لا أعرف الكثير عن الفلسفة و النساء الجميلات

Não percebo muito de barcos, mas diria que aquilo é um virado ao contrário.
، أنا لا أعرف الكثير عن القوارب و لكنى أستطيع أن أقول أن هذا القارب مقلوب رأساً على عقب

Não percebo muito de satélites, mas era pesado.
لا أعرف أي شيء عن أشكالها .. لكنه كان ثقيلاً

Não percebo muito de dança, mas devia parecer uma cena de pugilato?
لا أعرف أي شيء عن الرقص لكن هل يجب أن يبدو الأمر مثل قتال بالأيدي؟

Não digas a ninguém, mas Não percebo muito de carros.
لا تقل لأي شخص ولكنني لا أعلم الكثير عن السيارات

Não percebo muito de ética de janelas.
لا أعلم الكثير عن آداب النافذة الخلفية

Não percebo muito de música.
أنا لا أعرف الكثير عن الموسيقى

- Não percebo muito de miúdos.
لا أعرف الكثير عن الأطفال

Eu Não percebo muito de moda.
لا أعلم الكثير عن الموضة

Mas Não percebo muito de "azelhas" como pode ver pela minha folha.
لكني لا أعلم الكثير عن النحل