"não perguntares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تسألها
• ألا تسأل
• لم تسأل

Disse-te para não perguntares. Pára de ligar-me, está bem?
قلت لك أن لا تسألها

- Porque não perguntares porque é que ela me odeia.
-لمَ لا تسألها لمَ تكرهني

Do tipo que é melhor, não perguntares.
النوع الذي من الأفضل ألا تسأل عنه.

Já te disse para não perguntares!
أخبرتك ألا تسأل

É melhor não perguntares.
من الأفضل ألا تسأل

Como vais descobrir o que aconteceu se não perguntares?
كيف يمكنك معرفة ماذا حدث إذا لم تسأل أسئلة؟

Porque isso é ridículo. Se não perguntares à Paige, eu pergunto.
إن لم تسأل بيج , سأسألها

É melhor não perguntares.
يفضّل ألا تسأل

- É melhor não perguntares.
-يجدر ألا تسأل .