"não pode ser tão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكن أن يكون بهذه
• لا يمكن أن تكون بهذه

Não pode ser tão simples, pois não?
لا يمكن أن يكون بهذه البساطة، أليس كذلك؟

- Não pode ser tão fácil. - Sim, pode, Scott.
لا يمكن أن يكون بهذه السهولة - نعم يمكنه يا سكوت -

Bolas. Não pode ser tão difícil.
لا يمكن أن يكون بهذه الصعوبة

Não, não. Não pode ser tão simples.
كلا، كلا، لا يمكن أن تكون بهذه البساطة

Não pode ser tão grande assim.
لا يمكن أن تكون بهذه الضخامه

Não pode ser tão difícil.
لا يمكن أن يكون بهذه الصعوبة