"não podemos entrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكننا الدخول
• لم نستطع الدخول
• لا نستطيع أن
• لا نستطيع الدخول
• لا يمكننا الذهاب
• لا يمكننا إقتحام
• لن نستطيع الدخول
• نحن لا نَستطيعُ الدُخُول

Não, Não podemos entrar as duas pelo mesmo lado.
كلا، لا يمكننا الدخول كلتانا من نفس الجهة

Ainda não tenho as chaves, por isso Não podemos entrar.
الآن، ليس لديّ المفاتيح بعد لذا لا يمكننا الدخول

Não podemos entrar com ele pela porta, sem mais nem menos.
نعم ، لا يمكننا الدخول بالسيد سبينالزو . من خلال الباب

Se Não podemos entrar, então vocês irão fazê-los sair.
إذا لم نستطع الدخول, أنت ستخرجهم إلى هنا

Informar os professores, procurar nos armários, mas nós não podemos, saber o que vai acontecer, e nós Não podemos entrar dentro dos cérebros deles.
ولكننا لا نستطيع أن نعرف ما الذي يحدث لا نستطيع البحث في عقولهم

Não podemos entrar. Tenho que esperar por uma aberta.
نحن لا نستطيع الدخول يجب أن أنتظر طلقه واضحة

Não podemos entrar aí, somos menores.
لا يمكننا الذهاب إلى هناك نحن تحت السن القانوني

Não podemos entrar. O deque superior foi atingido e a porta está bloqueada. O Hiko está agora a cortá-la.
لا يمكننا الدخول فالحاجز تلقى صدمة والباب عالق بإحكام هيكو يقطعه الآن

Chefe, Não podemos entrar sem a localizar.
ايها القائد , لا يمكننا الدخول بأي طريقة , علينا ان نحدد موقعها

Não podemos entrar com a falsificação ou sair com o original.
لا يمكننا الدخول بالنسخة المزيفة الخاصة بنا أو الخروج باللنسخة الأصلية

Obviamente Não podemos entrar pela porta da frente, por assim dizer.
منالواضحأنه.. لا يمكننا الدخول بالطريقة التقليدية

Mas Não podemos entrar na zona controlada pelas milícias.
لكن لا يمكننا الدخول إلى منطقة خاضعة لسيطرة الميليشيات.

Nós já não somos donos da casa, ou seja, Não podemos entrar.
لم نعُد مالكي البيت، أيّ أنّه لا يمكننا الدخول.

Não podemos entrar no balneário.
لا يمكننا الدخول إلى حجرة الملابس

Esquadrão 49 para comando, o fogo está intenso, Não podemos entrar!
الغرفة مشعة بالنار لا يمكننا الدخول

Não podemos entrar no templo sem sermos anunciados.
لا يمكننا الدخول للمعبد بشكل غير متوقع

Vou deixar-vos com uma pergunta: Se Não podemos entrar na cabeça duma pessoa, quer ela seja autista ou não, em vez de punir qualquer coisa que saia da normalidade, porque não celebrar o extraordinário e brindar sempre que alguém solta a sua imaginação?
سأترككم مع سؤال واحد: إذا لم نستطع الدخول إلى عقول الناس، سواء كانوا متوحدين أم لا، بدلا من معاقبة كل ما هو مختلف، لم لا نحتفل بالتفرد والتميز ونشجع كل من أطلق العنان لمخيلته؟

Não podemos entrar assim na casa de outras pessoas.
لا نستطيع أن نبقى في بيت أحد الغرباء

Mesmo que consigamos a chave, Não podemos entrar lá.
إسمع، حتى إذا إستطعنا فتح القفل، فنحن لا نستطيع الدخول هناك.

Não podemos entrar ali assim vestidos.
لا يمكننا الذهاب إلى هناك تبدو وكأنها بذلك.

Não podemos entrar e prendê-los por estarem a almoçar.
ليس لدينا أي شيء ضدهم. لا يمكننا إقتحام المكان عنوة وإعتقالهم،

- Sem a chave, Não podemos entrar.
دون فاحصة البصمات لن نستطيع الدخول

- Não podemos entrar.
- نحن لا نَستطيعُ الدُخُول هنا. هلم ،كايسي.