Não podes aparecer e destruir a minha vida outra vez. | Open Subtitles | لا يمكنك الظهور هنا و إفساد حياتي، ليس مجدداً. |
Não podes aparecer e distrair-me enquanto o meu amigo está em perigo. | Open Subtitles | لا يمكنك الظهور فجأة وتشتيتي على حين صديقي في خطر. |
- Deixei mensagens... - Não podes aparecer aqui. | Open Subtitles | ... لقد تركت لك رسائل, لقد تركت لا يمكنك المجيء هنا |
Não podes aparecer aqui com isto tudo e esperar... | Open Subtitles | لا يمكنك المجيء إلى هنا جالباً هذا كله لتتوقع... |
Tu Não podes aparecer aqui como um vigilante. | Open Subtitles | (يا إلهي , ( مايكل . لا يمكنك أن تأتي إلى هنا منتقماً |
Não podes aparecer assim com assassinos em todo o lado. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تظهر هكذا فقط ليس عندما تكون جرائم قتل في كل مكان |
Não podes aparecer aqui, fazer esta merda e esperares que vá contigo. | Open Subtitles | لا يمكنك القدوم إلى هنا مع هذا الهراء وتتوقع مني القدوم معك |
Devias ligar antes, Não podes aparecer assim. | Open Subtitles | كان يجب عليك ان تتصل الاول ولا تاتى فجاة هكذا |
Vou-te pentear, Não podes aparecer na televisão assim. | Open Subtitles | سأقوم بتصفيف شعرك لا يمكنك الظهور على الشاشه هكذا |
- Não podes aparecer assim à porta dela. | Open Subtitles | لا يمكنك الظهور فحسب على باب أمي |
Não podes aparecer nessa figura. | Open Subtitles | لا يمكنك الظهور بهذا الزيّ |
Paul, Não podes aparecer aqui quando te apetece, já não moras mais aqui. | Open Subtitles | (بول)، لا يمكنك المجيء إلى هنا متى شئت لم تعد تسكن هنا |
Não podes aparecer em todas as cenas de crime porque estás preocupada com o Eddie. | Open Subtitles | لا يمكنك المجيء لكل مسرح جريمة لأنكِ قلقة على (إدي) -إنه فتى بالغ يا (آيرس ). |
Não podes aparecer assim. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي هنا |
Não podes aparecer aqui assim. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي إلى هنا هكذا |
Não podes aparecer aqui vindo do futuro e brincar com as vidas das pessoas, só porque o teu mano grande fez pouco de ti! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تظهر فقط من المستقبل و تلعب بحياة الآخرين ! لأن شقيقك الكبير أزعجك |
Freddie, Não podes aparecer assim vestido de Pai Natal e descer pela chaminé das pessoas. | Open Subtitles | فريدي ، لا يمكنك أن تظهر فقط ...ترتدي ملابس مثل أب عيد الميلاد وتدخل... من خلال مدخنة شخص آخر |
Bobby, Não podes aparecer aqui assim. | Open Subtitles | "بوبي"، لا يمكنك القدوم بهذه الطريقة |
Bobby, Não podes aparecer aqui assim. | Open Subtitles | "بوبي"، لا يمكنك القدوم بهذه الطريقة |
Devias ligar antes, Não podes aparecer assim. | Open Subtitles | كان يجب عليك ان تتصل الاول ولا تاتى فجاة هكذا |