"não podes comer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تستطيع أكل
• لا يمكنك أكل
• لا يمكنك الأكل

Ben, não podes comer verduras.
الان بين، أنت تعلم أنك لا تستطيع أكل الخضار

não podes comer carne em certos dias... mas lentilhas são sempre permitidas.
لا تستطيع أكل اللحم في أيام معينة. لكن العدس مسموح في أي وقت تريد.

Howard, todos os restaurantes de comida tailandesa da cidade sabem que não podes comer amendoins.
هاواراد كل المطاعم التايلندية بالمدينة تعرف أنك لا تستطيع أكل الفستق

Tens diabetes, não podes comer muitas bananas.
فأنت مرض بالسكر لا يمكنك أكل الكثير من الموز

não podes comer pizza a vida toda.
بحقك، لا يمكنك أكل البيتزا طوال حياتك

- Só quero um par para ir. - não podes comer no carro.
ــ أنا فقط أريد الذهان ــ لا يمكنك الأكل داخل السيارة

Mas não podes comer este, porque é falso.
ولكنك لا تستطيع أكل هذه لأنها زائفة

- não podes comer pato, como?
-ماذا تعنى أنك لا تستطيع أكل البط؟

não podes comer toda a sua comida.
لا يمكنك أكل كل ما لديهم من الطعام.

não podes comer isto!
لا يمكنك أكل هذه الأشياء

Qu não podes comer doces.
لا يمكنك أكل الحلوي

não podes comer isso.
لا يمكنك أكل ذلك..

não podes comer ovos!
لا يمكنك أكل البيض

- não podes comer do lixo.
لا يمكنك الأكل من القمامة