"não podes esperar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ألا يمكنك الإنتظار
• ألا يمكنك الانتظار
• لا يمكنك أن تتوقع
• لا يمكنك ان تتوقع
• أيمكنك أن تنتظر
• الا يمكنك الانتظار
• انت لا تستطيع الانتظار
• لا تستطيع الإنتظار
• لا تتوقع أن
• لا تتوقع منه
• لا يمكنك أن تتوقعي
• لا يمكنك أن تتوقّع
• لا يمكنك أن تنتظر
• لاتتوقع

Não podes esperar até Amesterdão?
ألا يمكنك الإنتظار حتى نصل إلى أمستردام ؟

Não podes esperar que te devolva a chamada?
ألا يمكنك الانتظار حتى أعاود الاتصال بك؟

Não podes esperar que eu não tenha que fazer uns ajustes... depois de todas essas mudanças.
و لا يمكنك أن تتوقع مني أن أتجاوز ذلك أريد بعض العدالة بعد كل هذه التغييرات

Não podes esperar que eu me concentre quando a Miranda Cornell vive no fim da tua rua.
لا يمكنك ان تتوقع مني ان أركز عندما تكون ميراندا كورنيل تعيش في أسفل شارعك

Não podes esperar? Estou a limpá-los!
أيمكنك أن تنتظر فقط، إنني أنظفهم

Não podes esperar pelo fim do jantar?
الا يمكنك الانتظار حتى ننتهي من العشاء؟

- Não podes esperar pelo bolo?
ألا يمكنك الإنتظار حتى نقطع الكيك؟ كيك؟

Não podes esperar até chegarmos à cidade?
ألا يمكنك الانتظار لحين وصولنا الى المدينة؟

- Não podes esperar para amanhã?
ألا يمكنك الانتظار حتى الصباح؟

Não podes esperar que diga a si mesmo que não precisa de mijar quando na verdade precisa.
لا يمكنك أن تتوقع أن تقول لنفسها أنه ليس هنالك من حاجة للتبول عندما تكون بحاجة لذلك اصمت , رجاء

Talvez isto seja o suficiente. Acabou-se. - Não podes esperar que não pense assim.
او ربما فعلت ما يجب ان تفعله وزيادة لا يمكنك ان تتوقع انى لا افكر فى هذا الامر

Não podes esperar?
الا يمكنك الانتظار ؟

Não podes esperar?
انت لا تستطيع الانتظار

Mas tens 16, e o que eu não estou a ouvir é porque Não podes esperar dois anos.
هذا خطابٌ عظيم، لكنك في السادسة عشر فحسب وأريد معرفة السبب كونك لا تستطيع الإنتظار سنتين ؟

Não podes esperar conquistar a mente de todos, ou um coração cheio de dor.
لا تتوقع أن تغفر لك في لحظة و قلب مليى بالحزن

Bom, Não podes esperar que diga a toda a gente. É por isso que é o Duque.
انت لا تتوقع منه ان يخبر الجميع ولهذا هو الدوق

Não podes esperar que eu e o Ryan finjamos estar noivos e apaixonados quando a nossa relação acabou.
هذا هو الإلهام ولكن لا يمكنك أن تتوقعي أنا ورايان أن ندعي بأننا مازلنا مخطوبين

Mas também Não podes esperar que mude quem sou.
لكن لا يمكنك أن تتوقّع مني أن أتغيّر , أيضاً

Tens que comer, Ben. Não podes esperar até a voltares a ver.
عليك أن تأكل يا (بين), لا يمكنك أن تنتظر حتى ترى (آيمي) مرة أخرى.

Não podes esperar que alguém durma com isso.
. لانك لاتتوقع لاي احد ان ينام بهذه