"não podes impedir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكنك إيقاف
• لا تستطيع منع

Não podes impedir o Richard se eu estiver com ele, pois não?
"لا يمكنك إيقاف "ريتشارد ليس وانا معه, اليس كذلك؟

Não podes impedir alguém de morrer.
لا يمكنك إيقاف الناس من الموت.

Não podes impedir que alguém expresse o que sente.
لا تستطيع منع شخص من التعبير عن نفسه

- Não podes impedir isso?
ـ لا تستطيع منع الأمر؟

Jason, Não podes impedir que me aconteçam coisas más.
"جيسون"، أنت لا تستطيع منع... الأمور السيئة من الوقوع لي.