"não podes passar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكنك قضاء
• لا تستطيع أن تقضي
• لا يمكنك المرور

Sou assim tão horrível que não podes passar um tempinho comigo num carro?
ماذا ؟ هل انا فظّة لدرجة انّه لا يمكنك قضاء بعض الوقت معي في السيّارة ؟

não podes passar dia e noite na cama.
لا يمكنك قضاء النهار والليل في الفراش في الظلام.

não podes passar o teu aniversário na fila.
لا يمكنك قضاء يوم ميلادك في طابور

não podes passar dois anos no Vietnam e esperar...
لا تستطيع أن تقضي عامان في فيتنام ... وتتوقع

não podes passar o resto da vida preso num subterrâneo.
لا تستطيع أن تقضي كل حياتك تحت الآرض

não podes passar, Bra'tac.
لا يمكنك المرور يا برايتاك

não podes passar.
لا يمكنك المرور

não podes passar a vida inteira a fugir.
لا يمكنك قضاء كامل حياتك هاربا

Pat, não podes passar toda a vida sempre a guardar tudo dentro de ti. Dianne, eu sei disso.
بات ) لا يمكنك قضاء باقي حياتك ) وانتي تخفين شيئاً بداخلك

não podes passar a vida entre as pernas de uma mulher.
لا يمكنك قضاء حياتك{\pos(192,220)} بين ساقي امرأة