"não podes pensar assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكنك التفكير هكذا
• لا يمكنكِ التفكير بهذه الطريقة
• لا يمكنك أن تفكري بهذه الطريقة

Mas... Não podes pensar assim.
.. ولكن - لا يمكنك التفكير هكذا -

Não podes pensar assim.
لا يمكنك التفكير هكذا.

Não podes pensar assim, está bem?
لا يمكنك التفكير هكذا, مفهوم؟

Não podes pensar assim, docinho.
لا يمكنكِ التفكير بهذه الطريقة , يا حلوتي

Não podes pensar assim. Elas são ovelhas.
لا يمكنك أن تفكري بهذه الطريقة إنهم خراف

Não podes pensar assim.
لا يمكنك التفكير هكذا

Não podes pensar assim.
- لا يمكنك التفكير هكذا

Não podes pensar assim Piper. Porque nao?
. (لا يمكنك أن تفكري بهذه الطريقة يا (بايبر- لم لا ؟

Phoebe vá lá, Não podes pensar assim, se os demônios tão por trás disto e tão a controlar o Tim só tão a tentar assustar-te.
- يا (فيبي) هيا ، لا يمكنك أن تفكري بهذه الطريقة . إذاكانالمشعوذينوراءهذاو يتحكمونبه، - إنهم فقط يحاولون أن يخيفوكِ .