"não ponhas isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تضعها
• لا تضع هذا
• لا تضعي ذلك

Não ponhas isso no nariz.
لا تضعها فى أنفك.

Não ponhas isso na minha cama.
لا تضعها فوق سريري يا رجل

Filho, Não ponhas isso na boca.
يا بني.. لا تضع هذا في فمك لا..

Não ponhas isso aí. Leva as tuas coisas lá para cima, se faz favor.
لا تضع هذا هنا خذ أشياءك إلي الأعلي

Não ponhas isso em cima de mim. Pára!
لا تضعي ذلك عليًّ توقفي

Não ponhas isso...
‫لا لا تضعي ذلك هناك

Não ponhas isso sequer perto dela.
لا تضع هذا الشيء في أي مكان بالقرب منها

Jimmy, Não ponhas isso no impresso.
جيمي لا تضع هذا في النموذج

Não ponhas isso aqui.
لا تضع هذا هنا

Não ponhas isso numa história.
لا تضعي ذلك في قصة

Querida, Não ponhas isso na...
عزيزتي، لا تضعي ذلك...