"não por si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس من قبلك
• ليس من أجلك
• وليس لك

Suposto por alguém, não por si, certo?
مفترض من البعض ولكن ليس من قبلك , صحيح ؟ الآن تفهم علىَ

Ela vai ser processada, mas não por si.
سوف يتم أستجوابها لكن ليس من قبلك.

-Matarei o seu monstro, mas não por si!
أنا سأقتل وحشك لكن ليس من أجلك

E certamente não por si.
بالتأكيد ليس من أجلك.

Sim, pelo Adrian, não por si.
نعم, لأجل أدريان, وليس لك

Faço isto pela cidade, não por si.
أنا أفعل هذا للمدينة وليس لك