عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não por telefone" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس على الهاتف
| Como ele disse, não é seguro, Não por telefone. | Open Subtitles | كما أخبرتك، الوضع ليس آمن ليس على الهاتف |
| Preciso que diga à Laura pessoalmente, Não por telefone. | Open Subtitles | أريدُكِ أن تُخبري (لورا) شخصياً ليس على الهاتف... |
| Não por telefone. | Open Subtitles | ليس على الهاتف. |
| Pelo menos Não por telefone. | Open Subtitles | على الأقل ليس على الهاتف. |
| Não por telefone. | Open Subtitles | ليس على الهاتف . |