"não porque te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس لأنك

Bem, mas que conste que o faço porque eu quero e Não porque te mo mandes.
- جلست، ولكن لأنني أريد أن. ليس لأنك أمر.

Não porque te sentias atraída por ele?
ليس لأنك أنجذبت اليه ؟

Não porque te pareça genial, pois não parece ser genial, já que te transforma no "miúdo estranho" e ninguém quer ser o "miúdo estranho", só que acabas por sê-lo, sem o saber como.
ليس لأنك تبدو كبيرة، لأن هناك يبدو أن يكون كبيرا كما أن تصبح "طفل غريب" ولا أحد يريد أن يكون، فقط حتى نهاية أن تكون، بغض النظر عن طريق ما يعني.