| Não quer dizer que não possamos ser sensuais. | Open Subtitles | هذا لا يعني أننا لا نستطيع أن نكون مثيرين |
| Talvez não possamos ser amigos. | Open Subtitles | ربما لا نستطيع أن نكون أصدقاء. |
| - Não quer dizer que não possamos ser. | Open Subtitles | . هذا لا يعنى بأننا لا يمكن أن نكون أصدقاء |
| - Bem isso não significa que nós não possamos ser amigos. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأننا لا يمكن أن نكون أصدقاء |
| Não significa que não possamos ser mais amigos. | Open Subtitles | لا يعني أننا ما زلنا لا يمكن أن نكون أصدقاء. |
| Não espero que troquemos presentes, mas não significa que não possamos ser aliadas. | Open Subtitles | لا أتوقّع أن نتبادل الهدايا، ولكن ذلك لا يعني أنّه لا يمكن أن نكون حليفتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 