"não posso casar com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أستطيع الزواج

Mas Não posso casar com ela. A não ser que lhe dê o tipo de vida que os pais lhe dão.
لكنّي لا أستطيع الزواج منها، ما لم أوفّر لها الحياة التي وهبها إياها أبواها

O Harry a dizer-me que Não posso casar com a filha dele.
وهذا " هارى " يخبرنى أنى لا أستطيع الزواج من بنتة , شكراً جزيلاً , أقدر هذا

Eu não sou um gato, por isso Não posso casar com ele.
أنا لست قطة لذلك لا أستطيع الزواج منه

Posso adoptá-lo, mas Não posso casar com ele.
أستطيع تبنيه، لكن لا أستطيع الزواج به

Porque eu Não posso casar com um cadáver.
لأنني لا أستطيع الزواج من جـّثة

Tenho a certeza de que é uma pessoa maravilhosa mas Não posso casar com alguém que não amo.
أنا متأكدة أنها شخصية رائع أنا لا أستطيع الزواج من شخص لا أحبه!

Não posso casar com o Sr. Granger.
لا أستطيع الزواج من السيد جرانجر

Não posso casar com o Sr. Granger.
لا أستطيع الزواج من السيد جرانجر.

Não posso casar com ele agora!
لا أستطيع الزواج منه الآن

Não posso casar com você.
لا أستطيع الزواج بكِ.

Não, ouve, Não posso casar com "anos menos bons".
لا أستطيع الزواج بسنوات صعبة

Agora já Não posso casar com um senhor perfumado.
والآن لا أستطيع الزواج من سيد

Paizinho, eu... Não posso casar com ele.
أبي، لا أستطيع الزواج به!