"não posso comer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أستطيع أكل
• لا يمكنني تناول
• لا أستطيع تناول
• لا أستطيع أن آكل
• لا يمكنني أكل
• لا يمكنني أن أكل
• لا يُسمح لي بتناول
• لا أستطيع أن أكل
• لا أستطيع الأكل
• لا استطيع اكل
• لايمكنني تناول
• لا يمكنني أن آكل
• لا يمكنني الأكل

Não posso comer maçãs, e nem posso falar contigo.
لا أستطيع أكل تفاحة لا أستطيع التكلم معك

Não posso comer isso. Tem colesterol!
لا أستطيع أكل هذا , إنها تحتوي على الكلسترول

Não posso comer estes ovos, têm tamanhos completamente diferentes.
لا يمكنني تناول هذا البيض لأنهما مختلفان في الحجم كلياً

Não posso comer porque a minha consciência está pesada.
لا أستطيع تناول الطعام لأن ضميري يثقل عليّ

Não posso comer aquilo.
لا أستطيع أن آكل هذا.

Não posso comer esta comida maravilhosa.
لا يمكنني أكل أي من هذا الطعام الرائع

Não posso comer isto. Pode trazer-me outra coisa?
لا يمكنني أن أكل هذا هل يمكن أن تحضر لي شيء آخر؟

Sheldon, sabes que Não posso comer manteiga.
يوميا كي نحافظ على أوزاننا شيلدون، أنت تعرف أني لا أستطيع أكل الزبدة

É cozido de coelho. Não posso comer coelhos.
إنه حساء الأرانب لا أستطيع أكل الأرانب

Por que Não posso comer bacon?
لم لا أستطيع أكل لحم الخنزير المقدد ؟

Não posso comer só peixe.
لا أستطيع أكل السمك 5 مرات أسبوعيًا.

Além disso, Não posso comer chocolate, amendoim ou gemada.
وأيضاً لا يمكنني تناول الشيكولاته ولا الفول السوداني ولا صفار البيض

Não posso comer donuts com sumo.
حسناً، لا يمكنني تناول الكعك و العصير إنه غير طبيعي

A minha comida preferida. Não posso comer batata frita.
طعامى المفُضل لا أستطيع تناول رقاقت البطاطس

Ele tentou fazer-me comer carne e ovos do Kevelsky. Não posso comer carne de manhã.
حاول جعلي آكل شرائح اللحم والبيض من كيفيلسكي هذا الصباح لا أستطيع تناول شرائح اللحم في الصباح

Não posso comer isso.
لا أستطيع أن آكل.

Não posso comer uma sandes de fiambre e sentir-me saciada como um ser humano normal.
{\fnAdobe Arabic}لا يمكنني أكل شطيرة اللحم المدخن {\fnAdobe Arabic}وأشعر كإنسانة طبيعية مُستقرة

- Não posso comer! - Sabes uma coisa?
لا يمكنني أن أكل - حسنًا ، أتعرف شيئًا ؟

Não posso comer chocolate antes de jantar.
لا يُسمح لي بتناول الشوكولاتة قبل العشاء

Até logo! Espera, Não posso comer isto tudo sozinha.
أسمحي لي أنا أخذ هذا , أراك لاحقا أنتظري دقيقة , لا أستطيع أن أكل كل هذا

Eu não posso fazer nada demorado, Não posso comer, ler ou escrever.
لم أعد أستطيع عمل أي شئ لا أستطيع الأكل أو القراءة أو الكتابة

Sabes que Não posso comer essas coisas.
انت تعرف انني لا استطيع اكل هذه الاشياء

O médico disse que Não posso comer Sushi.
الطبيب قال لايمكنني تناول السوشي

Não posso comer isso! Decidi tornar-me vegetariano.
لا يمكنني أن آكل هذا قررت أن أصبح نباتياً

Estou farto. Não posso fazer isto. Não posso comer aqui.
طفح الكيل، أنا منزعج للغاية لا يمكنني الأكل هنا