عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não posso recuar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا أستطيع التراجع
-
لا استطيع الرجوع
| Mas Não posso recuar, porque ele é meu filho, e preciso de mais tempo para chegar a ele. | Open Subtitles | لكني لا أستطيع التراجع لأنه أبني وأنا بحاجة لوقت أكثر للوصول إليه |
| Não posso recuar, seria humilhado. | Open Subtitles | لا أستطيع التراجع سأكون في حالة اذلال |
| Não posso recuar no tempo. | Open Subtitles | .اعني لا استطيع الرجوع بالزمن |
| Não posso recuar no tempo. | Open Subtitles | .اعني لا استطيع الرجوع بالوقت |