"não posso sentar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكنني الجلوس
• لا أستطيع الجلوس
• لا يمكنني أن أجلس

Não posso sentar-me em casa e esperar por ti.
لا يمكنني الجلوس في المنزل وأنتظارك بعد الآن.

Não posso sentar-me aqui. Tem... corrente de ar.
لا يمكنني الجلوس هنا يوجد تيار

Não posso sentar-me num lugar reservado a amigos e continuar a mentir-te descaradamente.
لا يمكنني الجلوس بكرسيّ محجوز للأصدقاء... وأكذب بوجهك بعد الآن

Agora, lembrem-se, Não posso sentar-me de costas ou fico enjoada.
الآن، تذكر لا أستطيع الجلوس في الخلف والا مرضت

Booth, por favor, Não posso sentar-me e esperar.
بوث، من فضلك، لا أستطيع الجلوس والانتظار

Não posso sentar-me aqui a ouvir-te dizer números sobre como caro vai ser a merda do teu divórcio.
لا يمكنني أن أجلس هنا ثانية و أسمعك تقتبس ارقاماً عن كم سيكون طلاقك مكلفاً

Não posso sentar-me ali. Vocês...
لا يمكنني أن أجلس هناك

Eu Não posso sentar-me e esperar para que coisas funcionem, a espera de dizeres quem realmente és, à espera que um gajo chamado Mike apareça com 100 grandes.
لا يمكنني الجلوس وإنتظار أن تحل الأمور أتمنى أن تكون ما أنت عليه تمنى بأن يأتي شخص اسمه (مايك) ومعه 100 كيلوغرام، أفهمت؟

Não posso sentar-me! Tenho o Senhor dentro de mim!
لا أستطيع الجلوس , أشعر بالإيمان بداخلي

Não posso sentar-me aí.
لا أستطيع الجلوس على هذا