| Não posso viver sem minha vida. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدون حياتي |
| Não posso viver sem minha alma. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش بدون روحي |
| Agora que sei a verdade, Não posso viver sem ela. | Open Subtitles | بعد أن علمت الحقيقة؛ أنا لا أستطيع العيش بدونها |
| Eu só sei que Não posso viver sem ti. | Open Subtitles | -انا اعلم فقط اننى لا استطيع العيش بدونك |
| Pois eu Não posso viver sem ela. | Open Subtitles | الذى أعلمة هو اننى لا يمكننى العيش بدونها |
| Não posso viver sem ele. | Open Subtitles | لا يمكنني العيش بدونه. |
| Não posso viver sem TV. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش بدون تلفاز .. |
| Não posso viver sem isto. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش بدون هذا |
| Não posso viver sem a Azra. | Open Subtitles | (لا أستطيع العيش بدون (أزرا |
| - Não posso viver sem ela. - Queres dizer sozinho? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدونها - هل تعني الوحده؟ |
| Não posso viver com ela, Não posso viver sem ela. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش معها لا أستطيع العيش بدونها |
| - Claro. Diz-lhe: "Desculpa, Mike, Não posso viver sem ela. | Open Subtitles | عليكِ أن تقولي، "أنا آسفة (مايك) لا لا أستطيع العيش بدونها. |
| Tanto que Não posso viver sem você por um momento. | Open Subtitles | كثيرا لدرجه انى لا استطيع العيش بدونك لحظه . |
| Não vim aqui para te dizer que Não posso viver sem ti. | Open Subtitles | انا لم اجئ هنا لكى اقول لك انى لا استطيع العيش بدونك |
| Eu Não posso viver sem ti, porque a minha alma morreria. | Open Subtitles | لا استطيع العيش بدونك لأن روحى ستموت |
| Porque Não posso viver sem ela. | Open Subtitles | لأنه لا يمكننى العيش بدونها |
| - Porque Não posso viver sem ela. | Open Subtitles | - لأنه لا يمكننى العيش بدونها - |
| Não posso viver sem ele. | Open Subtitles | "لا يمكنني العيش بدونه." أين أنتِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 