عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não precisavam de fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماكان عليكما أن تفعلا
-
لم يكن عليكم فعل
| Não precisavam de fazer isto. | Open Subtitles | ماكان عليكما أن تفعلا هذا |
| Não precisavam de fazer isto. | Open Subtitles | ماكان عليكما أن تفعلا هذا |
| Não precisavam de fazer isto. | Open Subtitles | لم يكن عليكم فعل هذا |
| Não precisavam de fazer isso. - Precisávamos, sim. | Open Subtitles | لم يكن عليكم فعل ذلك يا رفاق - .بلى - |