"não pudeste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تستطيعي
• لم تستطيعين

Para reviveres aquele momento onde não pudeste salvar a Sara.
لإحياء تلك اللحظة التي "لم تستطيعي فيها إنقاذ "سارة

Diremos à fada Mary que não pudeste ir.
سنخبر الجنية "ماري" بأنك لم تستطيعي فعلها

Mas não pudeste dar-lhe isso?
لكنكِ لم تستطيعي قول ذلك له؟

Porque não pudeste parar?
لِمَ لم تستطيعين إيقافه؟

Claro que não pudeste.
بالطبع لم تستطيعين

- Porque não pudeste salvar a Anja.
-لأنكِ لم تستطيعين إنقاذ (آنيا )

Digo ao Todd que não pudeste ir.
سأخبر (تود) أنّك لم تستطيعي الحضور.