"não puseste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تضع
• لم تضعي

Vou fingir que não puseste as mãos em cima de mim.
أعلم أنك لم تضع يداك على جسدي للتو بدون سبب

Nem acredito que fizeste isto, pai. Por que não puseste no teu quarto?
لا أصدق أنك فعلت هذا يا أبي، لماذا لم تضع هذا الشيء بغرفتك؟

Clovis, não puseste combustível naquele foguete, pois não?
كلوفيس. أنت لم تضع وقود في الصاروخ أليس كذلك؟

Ainda bem que não puseste isso num ecrã gigante num jogo de basebol.
أنا سعيد جداً , لانك لم تضعي هذا علي الشاشة عملاقة في مبارة كرة السلة

Porque é que não puseste um íman em cima?
لماذا لم تضعي مغناطيس عليهم وحسب المغناطيس يأثر على عمل الأقراص المرنة و السماعات ممغنطة

Se não puseste, Então acho que devias pôr
؟ ♪ ♪ إذا لم تضع فأظن أنه يجب عليك وضعها ♪

Se não puseste, Então acho que devias pôr
تورتة البوب إذا لم تضع. ؟ ♪ إذا أظن أنه يجب عليك وضعها.

Frank, porque é que não puseste a caixa atrás do Kammie's Market?
لماذا لم تضع صندوق البيرة خلف "كامي ماركت" كما اتفقنا؟

Tu não puseste uma cotonete na minha orelha. A tua orelha?
أنت لم تضع جهاز مسنين في اذني اذني ؟

Aquela é para ti, porque não puseste efeito.
أوه! هذه واحدة لك لانك لم تضع الكرة في كوبه

Se não puseste, Então acho que devias pôr
♪ إذا لم تضع فأظن أنه يجب عليك وضعها ♪

- não puseste leite nisto, pois não?
-أنت لم تضع لبن في هذا، أليس كذلك؟

Porque não puseste 21, meu?
لماذا لم تضع 21

não puseste nada.
لم تضع منه في شرابه.

- Se não puseste, então bebe.
لم تضع لها شيئا... اذا ,اشربه.

Vá lá. William, não puseste o rapaz no palco.
هيّا (ويليام) لم تضع الصبي على المسرح

Já sei que não puseste nada na minha retrete pois não?
أعرف أنك لم تضعي شيئاً داخل مرحاضي. -هل وضعت؟

não puseste o nome da tua mãe na lista?
لم تضعي إسم والدتكِ على القائمة؟

não puseste nada aqui dentro, pois não?
انتي لم تضعي شيئا هنا اليس كذلك؟

Porque é que ainda não puseste do meu perfume?
لماذا لم تضعي من عطري؟