عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não queiras que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تريدني ان
| não queiras que eu tire as luvas, está bem? | Open Subtitles | انت لا تريدني ان اخلع القفازات روجر |
| A menos que não queiras que eu... me comporte. | Open Subtitles | ان كنت لا تريدني ان اكون محترمة |
| A menos que não queiras que eu vá. | Open Subtitles | و أنت لا تريدني ان اذهب |