عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não quer apenas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا يريد فقط
| O rei não quer apenas reconquistar a França, mas toda a sua honra e juventude também. | Open Subtitles | أن الملك لا يريد فقط عودة فرنسا اليه ولكن شرفه بأسره وشبابه أيضا |
| O Deucalion não quer apenas uma alcateia de alfas... ele quer a perfeição. | Open Subtitles | "دوكيليان" لا يريد فقط جماعة من الألفا إنه يسعى إلى الكمال |