عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não quer saber de ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انه لا يكترث لك
-
لا يأبه بشأنك
| Pensei que estava a proteger o Templo, mas o meu marido, não quer saber de ti. | Open Subtitles | ظننت أنني حماية المعبد، ولكن... زوجي... انه لا يكترث لك. |
| Ele não quer saber de ti. | Open Subtitles | انه لا يكترث لك |
| Ele não quer saber de ti. | Open Subtitles | انه لا يكترث لك. |
| O Hardman não quer saber de ti. | Open Subtitles | . (هاردمان) لا يأبه بشأنك. |