"não quer saber o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ألا تريد أن تعرف ما
• لا يريد أن يعرف

Não quer saber o que é que eu vou fazer nele?
ألا تريد أن تعرف ما الذي سأفعله في سيارتك ؟

Não quer saber o que desejei?
ألا تريد أن تعرف ما الذي أتمناه؟

O Ben deixou o jogo dos Red Sox a gravar e Não quer saber o resultado.
لذا هو لا يريد أن يعرف النتيجة

Quem Não quer saber o que vai matá-la?
من لا يريد أن يعرف سبب موتها؟