"não queremos ouvir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا نريد سماع
• لا نريد أن نسمع

Não queremos ouvir.
لا نريد سماع هذه القصة

Nós Não queremos ouvir..
نحن لا نريد سماع ذلك.

Não queremos ouvir nada vindo de ti.
لا نريد سماع اي شيء منك

Mamã, Não queremos ouvir isso, sim?
أمي، نحن لا نريد أن نسمع المزيد من تلك الأشياء، موافقة

Não queremos ouvir a tua história tipo "Casablanca".
لا نريد أن نسمع قصصكِ الرومانسية

Não, mãe, por favor! Não! Não queremos ouvir suas histórias!
-لا يا أمى، لا نريد سماع قصصك

Freddie, nós Não queremos ouvir a palavra "notícia" neste momento.
(فريدى )، نحن لا نريد سماع هذا

Não queremos ouvir isso.
لا نريد أن نسمع ذلك.

Não queremos ouvir.
-فإننا لا نريد أن نسمع هذا