"não queremos problemas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا نريد أي مشاكل
• نحن لا نريد أي مشكلة
• نحن لا نريد مشاكل
• لا نسعى لأيّ متاعب
• نحن لا نريد المشاكل

Não queremos problemas. Vamo-nos embora.
حسناً , لا بأس نحن لا نريد أي مشاكل سنذهب

Fica calmo. Não queremos problemas.
فقط إبق هادئاً نحن لا نريد أي مشاكل

Está bem. Está bem. Não queremos problemas.
حسنا، حسنا، نحن لا نريد أي مشكلة

- Está a falar a sério? - Não queremos problemas.
نحن لا نريد أي مشكلة هنا

Jake, Não queremos problemas.
أنظر يا جايك نحن لا نريد مشاكل هنا

Saia Pandey! Não queremos problemas...
ارحل يا باندى نحن لا نريد مشاكل

Pedimos desculpa, senhor. Não queremos problemas.
نحن آسفون يا سيّدي، إنّنا لا نسعى لأيّ متاعب.

Não queremos problemas.
نحن لا نريد المشاكل

Ok olha, Não queremos problemas.
حسنا.أنظر نحن لا نريد أي مشاكل

Escute, Não queremos problemas.
أنت، إسمع لا نريد أي مشاكل فحسب حسنا؟

- Nós Não queremos problemas.
سأتولى هذا يا رفاق لا نريد أي مشاكل

Não queremos problemas.
أنظر , نحن لا نريد أي مشاكل

Não queremos problemas.
نحن لا نريد أي مشكلة.

Não queremos problemas.
نحن لا نريد أي مشكلة

Aqui está a minha carteira, Não queremos problemas.
خذوا محفظتي، نحن لا نريد مشاكل.

- Não queremos problemas.
- سيدي، نحن لا نريد مشاكل

- Não queremos problemas.
- (نحن لا نريد المشاكل, (بيرو