"não queres mesmo que te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• متأكّدة أنك لا تريدينني أن أقلك

Não queres mesmo que te acompanhe lá acima e certifique-me que estás bem?
هل أنت متأكّدة أنك لا تريدينني أن أقلك إلى الطابق العلوي وأتأكّد بأنّك آمنة؟